Milo Boyd spoke to locals and business owners in a UK seaside town that has been enthralling holidaymakers since Victorian times