The six routes to the islands, which have been growing in popularity as winter sun destinations, will be cancelled from March 2026 with the budget airline citing issues such as rising air traffic control costs