A former flight attendant has issued a warning to passengers, urging them to avoid drinking coffee, tea, or any water on a plane unless it comes in a sealed bottle or can