Sur sa lancée de Salt Lake City, Violette Braun a réalisé de nouvelles performances consistantes en Coupe du monde à Calgary. La patineuse alsacienne est notamment passée sous les quatre minutes sur le 3 000 mètres, améliorant son record de France et se replaçant dans la course aux Jeux olympiques de Milan/Cortina.