Passengers at Tenerife South Airport have been left frustrated after facing long queues and heavy congestion thanks to the EU's new passport checks.