Lisa Williams, 65, says she'd never imagined retiring abroad — but Penang, Malaysia, felt like a natural fit.