In a healthcare report aimed to address a nurse and doctor shortage, Deloitte cited several fake studies with real researchers’ names attached.