Michael Burry said Nvidia's rebuttal to his critiques contained "one straw man after another," adding that he owns put options on Nvidia and Palantir.