The French city has been included in a round up of places where tourism is placing unsustainable pressures on the land