The designer and interiors guru’s most-desired gifts are vintage, couture, and will stand the test of time