Gescheitertes Olympia-Referendum 2015: Was ist in Hamburg diesmal anders?

Am 29. November 2015 stimmten die Hamburger beim Bürgerentscheid gegen eine Olympia-Bewerbung. Aber was führte vor zehn Jahren zur Ablehnung? Und was ist heute anders?