Information published about the show by London Palladium included further warnings of ‘imitation blood' and 'some violence'