Contracted staff will join striking bin workers directly employed by Birmingham City Council at the rally on Monday, December 1