A shortbread base made with cheddar cheese provides a salty contrast against a chewy caramel in this playful cookie bar that pays homage to Chicago mix popcorn.