Mandatory screening for prostate cancer will not be recommended for use on the NHS, Sky News understands.