From an unexpected family tradition to his unusual Christmas tipple, celebrity chef Rick Stein stunned his fellow radio guests with his revelations