Secrets uncovered from back of Roman cups after 1,500 years