A teenage care assistant, who crashed into a telephone pole after a couple of glasses of wine, may lose her job, a court is told.