The former US secretary of state described the actions of the Trump Administration as the ‘most extraordinary perversion’ of US government standards – and also told The Independent that the absence of the US from UN climate talks was a key factor in the disappointing outcome of Cop30