An alleged mercenary has been arrested in London over a plot to kidnap the boss of an Albanian crime gang in revenge for a multimillion-pound drug theft.