'Rising costs, alongside reductions in available funding, mean the charity can no longer continue its work'