Der Klimaausschuss streitet über Kaltluft und Versiegelung, der Planungsdezernent spricht ein Machtwort.