She arrived as Maggie Driscoll in October and quickly revealed herself to be the owner of the Rovers Return