Matthew Pascoe, 33, is unable to digest food and is in constant pain without his life-saving device - but a new battery for it costs £15,000 and the NHS won't help