A "first class" film from the creator of American Pie will soon no longer be ready to watch on Netflix.