Union Berlin muss sich nach einer irren Schlussphase gegen Heidenheim mit 1:2 noch spät geschlagen geben.