Die Marienverehrung hat eine lange Tradition, doch der Vatikan warnt vor einer Überhöhung. Warum sie Gläubige fasziniert – und umstritten bleibt.