Steigende Inflation, niedrigere Renditen: Im nächsten Jahrzehnt sollten sich Anleger anders aufstellen als bisher.