A man was left gobsmacked at the price of a popular Christmas chocolate while shopping in his local Aldi store