Dans cet Interception, les plus jeunes s’encanaillent dans un endroit sombre, et les plus vieux cultivent leur potager pour assurer leur survie. Les uns sont tout en cuir, les autres en pantalon de jardin. Mais quelque chose rapproche ces deux mondes : tous cherchent un endroit sûr.