A pedestrian has become the third person to die on Northern Ireland roads this weekend following a collision in east Belfast.