President boasted that drug prices were falling ‘700%’, a mathematical impossibility, as a result of his executive actions