An Argentine national has compared Melbourne to his former crime-ridden, developing country after an encounter with the city's criminals.