Bosses of an American diner have thanked the community for its support a month after it was able to reopen following a nearby building blaze.