A birthday party turned into a nightmare in Stockton, California, leaving a community shattered and searching for answers. The echoes of gunfire still linger.