The 'state-of-the-art' cinema will 'bring the magic of movies' to thousands of children and adult patients at the city's hospitals