Six months after disposable vape ban, waste firm calls for stronger measures to control them being disposed of incorrectly.