Plans for the creation of a £5.3billlon infrastructure trust have been abandoned after a growing investor backlash.