Thanks to a thriving luxury secondhand market, a Hermès Birkin or Rolex can actually be a good investment.