In the news this week was the move some found baffling that Waterstones, who left Ocean Terminal while it was redeveloped, had chosen to open a branch at the Newkirkgate Centre in Leith, just a short distance from the independent book shop Argonaut Books.