Viele Kontoinhaber können zu Unrecht gezahlte Verwahrentgelte zurückfordern – wenn sie jetzt selbst aktiv werden. Doch wie geht das genau?