Pour traquer les fraudes aux arrêts maladie, des entreprises ainsi que des collectivités n'hésitent plus à faire appel à des détectives privés. Près de Montpellier (Hérault), nous avons pu suivre l'un d'entre eux, en plein enquête et à la recherche de preuves. Sa cible, une femme suspectée de lancer une activité immobilière, alors qu'elle est en arrêt maladie. Depuis sa voiture, rien n'échappe à Jérémy Fontanille. La suspecte quitte son domicile, la mission commence.