Last week, Brian Walshe admitted to misleading investigators and disposing of his wife’s remains, but insists he is not a murderer