A group of Scottish schoolboys burst into song during a live interview following their viral carol-singing performance at a stranger’s front door.