An application has been submitted for a community asset transfer that would see Loaves and Fishes take over the former community hall and library in East Kilbride.