Ken Johnson set up surveillance cameras to find the cause of disturbances and damage around his Altadena property