Residents were left furious after "ridiculous queues", a "very poor and very short" lights show and hour-long waits for cars to be towed from a muddy field.