Valegro, the horse who helped Dujardin win three Olympic golds including two individual titles, has died aged 23 with the British dressage champion paying tribute to her legendary partner