Rachel Reeves has been accused of trying to 'manipulate' the bond markets in the build up to the Budget.