In his most defiant film yet, a group of Iranians consider killing the man who tortured them in prison.